GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Gottfried Greiffenhagen</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gottfried Greiffenhagen</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Gottfried Greiffenhagen</b> (* <a href="9._Februar" title="9. Februar">9. Februar</a> <a href="1935" title="1935">1935</a> in <a href="Bremen" title="Bremen">Bremen</a>; † <a href="11._Juli" title="11. Juli">11. Juli</a> <a href="2013" title="2013">2013</a> in <a href="Gnarrenburg" title="Gnarrenburg">Gnarrenburg</a>) war ein deutscher <a href="Dramaturg" title="Dramaturg">Dramaturg</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>

<p>Greiffenhagen studierte Jura und absolvierte eine Ausbildung zum Volljuristen mit Promotion. 1966 wurde er am <a href="Bremer_Theater" class="mw-redirect" title="Bremer Theater">Bremer Theater</a> persönlicher Referent von <a href="Kurt_H%C3%BCbner_(Schauspieler)" title="Kurt Hübner (Schauspieler)">Kurt Hübner</a>, 1968 ging er als Chefdisponent an die <a href="Freie_Volksb%C3%BChne_Berlin" title="Freie Volksbühne Berlin">Freie Volksbühne Berlin</a> unter <a href="Hansj%C3%B6rg_Utzerath" title="Hansjörg Utzerath">Hansjörg Utzerath</a>. 1969 wechselte er als Dramaturg an das <a href="Staatstheater_Stuttgart" class="mw-redirect" title="Staatstheater Stuttgart">Staatstheater Stuttgart</a> unter <a href="Peter_Palitzsch" title="Peter Palitzsch">Peter Palitzsch</a>.

</p><p>Von 1971 bis 1977 war Greiffenhagen am <a href="Schauspielhaus_Bochum" title="Schauspielhaus Bochum">Schauspielhaus Bochum</a> Chefdramaturg und Stellvertreter des Intendanten <a href="Peter_Zadek" title="Peter Zadek">Peter Zadek</a>. Danach war er freiberuflich als Dramaturg, Bearbeiter und Übersetzer tätig. In der Spielzeit 1993/94 wurde er Chefdramaturg am <a href="Bayerisches_Staatsschauspiel" title="Bayerisches Staatsschauspiel">Bayerischen Staatsschauspiel</a> in <a href="M%C3%BCnchen" title="München">München</a>.

</p><p>Greiffenhagen bearbeitete zahlreiche Vorlagen, darunter mit Peter Zadek <i><a href="Hedda_Gabler" title="Hedda Gabler">Hedda Gabler</a></i> (1979), <i><a href="Baumeister_Solness" title="Baumeister Solness">Baumeister Solness</a></i> (1983), <i><a href="Jeder_stirbt_f%C3%BCr_sich_allein_(Roman)" title="Jeder stirbt für sich allein (Roman)">Jeder stirbt für sich allein</a></i> (1981), <i><a href="Professor_Unrat" title="Professor Unrat">Professor Unrat</a></i> und <a href="Joshua_Sobol" class="mw-redirect" title="Joshua Sobol">Joshua Sobols</a> <i>Ghetto</i> (1984), mit <a href="J%C3%BCrgen_Bosse" title="Jürgen Bosse">Jürgen Bosse</a> <i><a href="Peer_Gynt" title="Peer Gynt">Peer Gynt</a></i>, mit <a href="Niels-Peter_Rudolph" title="Niels-Peter Rudolph">Niels-Peter Rudolph</a> <i><a href="Der_Kirschgarten" title="Der Kirschgarten">Der Kirschgarten</a></i> und <i><a href="Don_Karlos_(Schiller)" title="Don Karlos (Schiller)">Don Carlos</a></i>, mit <a href="Dieter_Giesing" title="Dieter Giesing">Dieter Giesing</a> <a href="David_Hare_(Dramatiker)" title="David Hare (Dramatiker)">David Hares</a> <i>Geheime Verführung</i> (1989), die deutsche Erstaufführung von <i><a href="Man_Of_The_Moment" class="mw-redirect" title="Man Of The Moment">Der Held des Tages</a></i> von <a href="Alan_Ayckbourn" title="Alan Ayckbourn">Alan Ayckbourn</a> (1990), mit David Mouchtar-Samorai <a href="Luigi_Pirandello" title="Luigi Pirandello">Luigi Pirandellos</a> <i>Heute wird improvisiert</i>, mit <a href="Anselm_Weber" title="Anselm Weber">Anselm Weber</a> <i><a href="Don_Juan_und_Faust" title="Don Juan und Faust">Don Juan und Faust</a></i> und <i><a href="Wallenstein_(Schiller)" title="Wallenstein (Schiller)">Wallenstein</a></i> sowie mit <a href="Daniel_Karasek" title="Daniel Karasek">Daniel Karasek</a> Hans’ <i>Glücklich ist, wer vergisst</i> und <i><a href="Ein_idealer_Gatte" title="Ein idealer Gatte">Ein idealer Gatte</a></i>. Weitere Adaptionen waren unter anderem <a href="Raymond_Chandler" title="Raymond Chandler">Raymond Chandlers</a> <i>Der lange Abschied</i>, <a href="James_Baldwin" title="James Baldwin">James Baldwins</a> <i><a href="Giovannis_Zimmer" title="Giovannis Zimmer">Giovannis Zimmer</a></i>, <a href="Erich_K%C3%A4stner" title="Erich Kästner">Erich Kästners</a> <i><a href="Fabian_(Roman)" title="Fabian (Roman)">Fabian</a></i>, <a href="Irmgard_Keun" title="Irmgard Keun">Irmgard Keuns</a> <i><a href="Das_kunstseidene_M%C3%A4dchen" title="Das kunstseidene Mädchen">Das kunstseidene Mädchen</a></i> (1995), erneut <i>Peer Gynt</i> (1995/96) und <i><a href="Fr%C3%A4ulein_Else" title="Fräulein Else">Fräulein Else</a></i> (1996).

</p><p>Er selbst schrieb 1997 das musikalische Schauspiel <i>Die Comedian Harmonists</i>, außerdem übersetzte er viele Theaterstücke meist zusammen mit seiner Frau Inge.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="C._Bernd_Sucher" title="C. Bernd Sucher">C. Bernd Sucher</a> (Hrsg.): <i>Theaterlexikon. Autoren, Regisseure, Schauspieler, Dramaturgen, Bühnenbildner, Kritiker. Von Christine Dössel und <a href="Marietta_Piekenbrock" title="Marietta Piekenbrock">Marietta Piekenbrock</a> unter Mitwirkung von Jean-Claude Kuner und C. Bernd Sucher.</i> <a href="Deutscher_Taschenbuch_Verlag" class="mw-redirect" title="Deutscher Taschenbuch Verlag">Deutscher Taschenbuch Verlag</a> München, 2. Auflage 1999, ISBN 3-423-03322-3.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturserver.de/-/kulturschaffende/detail/27208">Biografie mit Foto</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abendblatt.de/kultur-live/article118076103/Dramaturg-und-Uebersetzer-Gottfried-Greiffenhagen-gestorben.html">Nachruf auf Gottfried Greiffenhagen in: <i>Hamburger Abendblatt</i></a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nachtkritik.de/index.php?option=com_content&view=article&id=8352&catid=126&Itemid=83">Nachruf auf Gottfried Greiffenhagen</a></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/124931154">124931154</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2024065969">no2024065969</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/275717843/">275717843</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-08" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Gottfried_Greiffenhagen&oldid=255834075">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>